Eddie Redmayne a prêté sa voix à la nouvelle version audio du livre de la bibliothèque de Poudlard bêtes fantastiques et où les trouver.
Comme l’a révélé NBC Spectacle d’aujourd’hui plus tôt dans la journée, l’acteur a enregistré la narration dans sa meilleure voix de Newt Scamander.
Le livre audio numérique est maintenant disponible en précommande auprès d’Audible UK, Audible US et Audible Australia et sortira le 14 mars 2017.
Redmayne, qui joue le magizoologiste Poufsouffle Newt Scamander dans le film bêtes fantastiques et où les trouver, affiché par Audible HQ pour raconter le livre audio. Mais, avec tant de choses qui se sont passées dans le monde sorcier depuis sa publication originale, JK Rowling n’a pas pu s’empêcher de mettre à jour une partie du texte.
Comme les éditions imprimées et électroniques mises à jour, le livre audio contient une nouvelle préface de Newt Scamander lui-même, faisant allusion à ce qui s’est passé lors de sa visite à New York en 1926 et depuis. Il détaille également six nouvelles bêtes, ainsi que toutes les découvertes déjà bien connues de Newt. Il est également livré avec des effets sonores merveilleusement maîtrisés.
Voici un aperçu de l’acteur primé aux Oscars et ardent fan de Harry Potter, Eddie Redmayne, racontant des extraits du livre qui a fait de Newt Scamander un nom familier de sorcier.
.embed-container { position : relative ; rembourrage bas : 56,25 % ; hauteur : 0 ; débordement caché; largeur max : 100 % ; } .embed-container iframe, .embed-container objet, .embed-container embed { position : absolue ; haut : 0 ; gauche : 0 ; largeur : 100 % ; hauteur : 100 % ; }
La chose la plus belle à propos de cette vidéo est peut-être les expressions faciales que Redmayne ne peut s’empêcher de faire lorsqu’il utilise la voix de Newt Scamander. Il porte peut-être des vêtements moldus et est assis dans un studio d’enregistrement londonien très moderne, mais Redmayne peut toujours vous transporter dans le monde sorcier.
Et, comme vous pourrez le constater, il est extrêmement – bien qu’un peu timidement – friand de certaines des créatures dont il parle dans ce livre. Il parle de son « coup de cœur », la Demiguise, et comment on peut la trouver. Il présente le Niffleur, qui lui cause des ennuis sans fin dans le film, avec un fier « Mesdames et Messieurs : le Niffleur », ajoutant « Je pourrais parler du Niffleur toute la journée ».
Lorsqu’il en vient à lire l’extrait sur une autre de ses bêtes les plus aimées, il lance un regard entendu, un peu las, en disant : « Ah, l’Eruptif. Si vous avez vu le film Bêtes fantastiques déjà, vous saurez exactement ce qu’il veut dire.
Le livre audio numérique du livre de la bibliothèque de Poudlard Bêtes fantastiques et où les trouver, raconté par Eddie Redmayne, est en pré-commande maintenant et sera disponible à l’achat le 14 mars.
